395px

Je veux t'apprendre

Carlos Rivera

Quiero Enseñarte

Vamos a probar hacerlo a tu manera
Y vamos a hacer como que a nuestro amor se lo tragó la tierra
Vamos a decir que nadie salió herido
Intentaré fingir que yo por ti nunca he sufrido
Y luego he de pedirte hacerlo a mi manera

Quiero enseñarte
Cómo se extraña cuando de verdad se quiere
Para que aprendas de un amor que no se muere
Salí muy bueno en recordar, pero muy malo en olvidar

Quiero enseñarte
Cómo aferrarte a la persona equivocada
Porque aun sabiendo que tú ya no quieres nada
Y que no vas a regresar, sigo guardando tu lugar
Y yo quiero aprenderte cómo le hiciste
Pa' olvidarme tan fácilmente

Quiero enseñarte
Cómo se extraña cuando de verdad se quiere
Para que aprendas de un amor que no se muere
Salí muy bueno en recordar, pero muy malo en olvidar

Quiero enseñarte
Cómo aferrarte a la persona equivocada
Porque aun sabiendo que tú ya no quieres nada
Y que no vas a regresar, sigo guardando tu lugar
Y yo quiero aprenderte cómo le hiciste
Pa' olvidarme tan fácilmente

Je veux t'apprendre

On va essayer de le faire à ta façon
Et on va faire comme si notre amour avait disparu sous terre
On va dire que personne n'est blessé
J'essaierai de faire semblant que je n'ai jamais souffert pour toi
Et ensuite je te demanderai de le faire à ma façon

Je veux t'apprendre
Comment on ressent le manque quand on aime vraiment
Pour que tu comprennes qu'un amour ne meurt pas
Je suis très bon pour me souvenir, mais très mauvais pour oublier

Je veux t'apprendre
Comment s'accrocher à la mauvaise personne
Parce qu'en sachant que tu ne veux plus rien
Et que tu ne reviendras pas, je garde toujours ta place
Et je veux t'apprendre comment tu as fait
Pour m'oublier si facilement

Je veux t'apprendre
Comment on ressent le manque quand on aime vraiment
Pour que tu comprennes qu'un amour ne meurt pas
Je suis très bon pour me souvenir, mais très mauvais pour oublier

Je veux t'apprendre
Comment s'accrocher à la mauvaise personne
Parce qu'en sachant que tu ne veux plus rien
Et que tu ne reviendras pas, je garde toujours ta place
Et je veux t'apprendre comment tu as fait
Pour m'oublier si facilement