O Marinheiro
Ô marinheiro
Dá licença de passar
Meu navio entrou no porto
Ele vem do alto-mar
Já cruzei a hora grande
Mar revolto enfrentei
Vou chamar pela pesqueira
Quero ver se ela vem
Quando eu pisar em terra
Vou falar com minha velha
Meu navio foi no balanço
E no balanço ele vem
No balanço vem, o navio que foi
O navio que foi, no balanço vem
Der Seemann
Oh Seemann
Gib mir die Erlaubnis zu passieren
Mein Schiff ist im Hafen angekommen
Es kommt aus dem offenen Meer
Ich habe die große Stunde überquert
Habe den stürmischen Ozean bezwungen
Ich werde nach der Fischerin rufen
Will sehen, ob sie kommt
Wenn ich festen Boden betrete
Werde ich mit meiner Alten sprechen
Mein Schiff kam im Schaukeln
Und im Schaukeln kommt es
Im Schaukeln kommt, das Schiff, das ging
Das Schiff, das ging, im Schaukeln kommt