395px

Wenn du gehst, gehe ich mit dir

Carlos Siles

Si Tú Te Vas, Me Voy Contigo

No señalé los árboles por el camino
Volveré como si nunca hubiera huido
Esta vez, podríamos empezar de cero
Sin temer que alguien quiera ir primero

Y yo... Olvidaré que puedas ser igual
Y tú... Te morirás cuando te diga adiós
“Si tú te vas me voy contigo amor”

Concentraré todas mis energías
Para hacerlo bien, igual que tú lo harías
Grita: “quédate, no digas tonterías
Te convenceré, ella no te quería”

Y yo olvidaré que puedas ser igual
Y tú te morirás cuando te diga adiós
“Si tú te vas me voy contigo, amor”

Si tú te vas me voy contigo, amor
Si tú te vas me voy contigo

Wenn du gehst, gehe ich mit dir

Ich habe die Bäume am Weg nicht markiert
Ich werde zurückkommen, als wäre ich nie geflohen
Diesmal könnten wir von vorne anfangen
Ohne Angst, dass jemand zuerst gehen will

Und ich... werde vergessen, dass du gleich sein könntest
Und du... wirst sterben, wenn ich dir Lebewohl sage
"Wenn du gehst, gehe ich mit dir, mein Schatz"

Ich werde all meine Energien bündeln
Um es richtig zu machen, so wie du es tun würdest
Schrei: "Bleib, red keinen Unsinn
Ich werde dich überzeugen, sie wollte dich nicht"

Und ich werde vergessen, dass du gleich sein könntest
Und du wirst sterben, wenn ich dir Lebewohl sage
"Wenn du gehst, gehe ich mit dir, mein Schatz"

Wenn du gehst, gehe ich mit dir, mein Schatz
Wenn du gehst, gehe ich mit dir

Escrita por: