Batom
Vem ficar suave, nega
Vem cá curtir a brisa
Que passa na janela e nos aproxima
Pra ficar juntinho, fazendo carinho
Mesmo quando o tempo passa
O clima não acaba
Olha o letreiro azul de neon
Borrei teu batom
Ai, ai, ai todos os dias andando
Ou correndo demais
Vem pra roda, nega, vem
Cantar Maneva vem
Saudades do tempo
E do relento que me leva até você
E me faz ser clichê
Até conto a piada do pavê
Cidade que não dorme à noite
Da janela, eu vejo a luz
A festa começa meia-noite
Termina só pela manhã
Batom
Ven, relájate, nena
Ven aquí a disfrutar la brisa
Que pasa por la ventana y nos acerca
Para estar juntitos, haciéndonos cariño
Aunque el tiempo pase
El ambiente no se acaba
Mira el letrero azul de neón
Manché tu lápiz labial
Ay, ay, ay todos los días caminando
O corriendo demasiado
Ven al círculo, nena, ven
Cantar Maneva viene
Extraño el tiempo
Y la llovizna que me lleva hacia ti
Y me hace ser cliché
Hasta cuento el chiste del pay
Ciudad que no duerme de noche
Desde la ventana, veo la luz
La fiesta comienza a medianoche
Termina solo por la mañana