Les Jours

Carlos Varela

Los Dias

Los Dias
Esta lloviendo
y ya nose
si son las nubes
que veo en tus ojos
y que tratas de esconder

sigues huyendo
pero yo se
donde te escondes
cuando estas mintiendo
cuando no te dejas ver

los dias no volveran
aunque echemos a correr
los dias no volveran
a ser lo que fueron ayer

me estoy perdiendo
buscandote
pero te escapas
como un incienzo
como el amanecer
he visto al viento
susurrandome
de que sirvieron
los viejos lamentos
de que nos sirvio perder

si los dias no volveran
aunque echemos a correr
los dias no volveran
a ser lo que fueron ayer
los dias no volveran
aunque echemos a correr
los dias no volveran

Les Jours

Les Jours

Il pleut
et je ne sais plus
si ce sont les nuages
que je vois dans tes yeux
et que tu essaies de cacher

tu continues à fuir
mais je sais
où tu te caches
quand tu mens
quand tu ne te laisses pas voir

les jours ne reviendront pas
même si on se met à courir
les jours ne reviendront pas
à être ce qu'ils étaient hier

je suis en train de me perdre
à te chercher
mais tu t'échappes
comme un souffle
comme le lever du jour
j'ai vu le vent
me chuchoter
à quoi ont servi
les vieux regrets
à quoi ça nous a servi de perdre

si les jours ne reviendront pas
même si on se met à courir
les jours ne reviendront pas
à être ce qu'ils étaient hier
les jours ne reviendront pas
même si on se met à courir
les jours ne reviendront pas