395px

Viaje al Centro del Hombre

Carlos Venttura

Viagem ao Centro do Homem

Um dia viajei ao centro do Homem,
E vi a amargura e o sofrimento a alegria de vencer e o medo.
O medo da Morte,
A inveja e a traição.
A falsidade e o desejo andando na contramão.
A fragilidade um espelho de cristal,
A bondade e a maldade,
Luta do bem contra o mal.
O mal.
Passei perto da ambição,
Travei lutas com o ódio.
E fui à mente e viajei no tempo.
fui correndo ao coração,
Fiquei olhando para o medo.
Vi a coragem de armas na mão.
A morte querendo invadir o centro,
Como um Filme de terror e ação.
E eu de bobeira nesta confusão fiquei de cara quando descobri,
Que o Homem é frágil como uma rosa ao vento,
Pétalas caem a todo o momento,
O Homem é frágil como uma rosa ao vento,
Pétalas caem a todo o momento.
O corpo é um templo,
O Amor uma oração.
A morte é um corte,
Na iluminação,
Do Homem.

Viaje al Centro del Hombre

Un día viajé al centro del Hombre,
Y vi la amargura y el sufrimiento, la alegría de vencer y el miedo.
El miedo a la Muerte,
La envidia y la traición.
La falsedad y el deseo caminando en sentido contrario.
La fragilidad como un espejo de cristal,
La bondad y la maldad,
Lucha del bien contra el mal.
El mal.
Pasé cerca de la ambición,
Luché contra el odio.
Y fui a la mente y viajé en el tiempo.
Corrí hacia el corazón,
Me quedé mirando al miedo.
Vi el coraje con armas en la mano.
La muerte queriendo invadir el centro,
Como una película de terror y acción.
Y yo enredado en esta confusión me sorprendí cuando descubrí,
Que el Hombre es frágil como una rosa al viento,
Pétalas caen en todo momento,
El Hombre es frágil como una rosa al viento,
Pétalas caen en todo momento.
El cuerpo es un templo,
El Amor una oración.
La muerte es un corte,
En la iluminación,
Del Hombre.

Escrita por: Carlos Ventura / Luciano Factum