395px

Poema de Nuestro Amor

Carlos Zel

Poema do Nosso Amor

De tanto pensar em ti
Desde que te conheci
Chego a não compreender
Qual a razão ou motivo
Se é por mim próprio que vivo
Se és tu quem me faz viver

E fico então, convencido
Que este afecto desmedido
Passa as normas usuais
Mas corre dia após dia
E descubro por magia
Que te amo ainda mais

Não tentes compreender
A causa deste meu querer
Para amar não há razão
Só podemos assumir
É inútil discutir
As razões do coração

Talvez que nesta loucura
Se resuma por ventura
Tudo o que não sei dizer
O que sinto é tão maior
Que não cabe, meu amor
Nas palavras que disser

Poema de Nuestro Amor

Pensando en ti
Desde que te conocí
He llegado a no entender
¿Cuál es la razón o la razón
Si vivo para mí mismo
Si tú eres el que me hace vivir

Y entonces estoy convencido
Que este afecto no mesurado
Pasar las normas habituales
Pero funciona día tras día
Y me enteré por magia
Que te amo aún más

No intentes entenderlo
La causa de mi deseo
Para amar no hay razón
Sólo podemos asumir
Es inútil discutir
Las razones del corazón

Tal vez en esta locura
Resumir por casualidad
Todo lo que no puedo decir
Lo que siento es mucho más grande
Eso no encaja, mi amor
En las palabras que dices

Escrita por: Hortense Viegas César