395px

Que Mis Amigos Me Canten

Carlos Zel

Que Os Meus Amigos Me Cantem

Quando eu morrer que o meu corpo
Vá sobre as ondas do mar
Que um poeta quando morto
Já não pode naufragar

Que os meus amigos me cantem
Uma canção de embalar
E gaivotas me transportem
Por sobre as ondas do mar

Que uma flor seja atirada
Sobre o meu corpo dormente
Que uma flor incendiada
Só não queima quem não sente

Que se acabe em cada porto
O medo de cada olhar
Que um poeta que está morto
Vai sobre as ondas do mar

Que Mis Amigos Me Canten

Cuando yo muera que mi cuerpo
Vaya sobre las olas del mar
Que un poeta cuando muere
Ya no puede naufragar

Que mis amigos me canten
Una canción de cuna
Y gaviotas me transporten
Por sobre las olas del mar

Que una flor sea arrojada
Sobre mi cuerpo dormido
Que una flor incendiada
Solo no quema quien no siente

Que se acabe en cada puerto
El miedo de cada mirada
Que un poeta que está muerto
Va sobre las olas del mar

Escrita por: Pedro Rodrígues, António Tavares Vasconcelos