395px

Celos

Carlos Zoffo, Chapéu de Couro e Irmandade do Som

Ciúmes

Meu ciúme não quer uma bola de cristal
Ele fica entre quatro paredes
Esperando a boca maldita
Venha trazer a notícia que tudo mudou

Ó amor sem respeito
Que não me dá o direito
Nem durmir sossegado

Nunca deixarei de contar sobre os nossos dias
Nossas loucuras, nossas alegrias
Hoje a fantasia a dois é um só

Eu não reclamo da chuva ou do vento
Ou da cama vazia
Reclamo é dos momentos que carregados pelo fogo da paixão
Nos deram tanto tesão
Nossos corpos calados, nossas roupas no chato

Nesse mesmo momento de recordação, para penso!!!
Quando vou amar assim novamente

Celos

Mis celos no quieren una bola de cristal
Se quedan entre cuatro paredes
Esperando que la boca maldita
Venga a traer la noticia de que todo ha cambiado

Oh amor sin respeto
Que no me da el derecho
Ni a dormir tranquilo

Nunca dejaré de contar sobre nuestros días
Nuestras locuras, nuestras alegrías
Hoy la fantasía a dos es una sola

No me quejo de la lluvia o del viento
O de la cama vacía
Me quejo de los momentos que, cargados por el fuego de la pasión
Nos dieron tanto deseo
Nuestros cuerpos callados, nuestras ropas en el suelo

En este mismo momento de recuerdo, ¡pienso!
¿Cuándo volveré a amar así nuevamente?

Escrita por: