395px

Lili Marlene

Carly Simon

Lili Marlene

Outside the barracks
By the corner light
Darling I remember how
I'd wait for you at night
There we'd create a world for two
I'd wait for you
The whole night through
Was there that you'd whisper tenderly
That you loved me
You'd always be
Be my Lili Marlene
Be my Lili Marlene

I'd give you a rose to show I care
And wind it through your golden hair
Then we would say goodnight and part
I'll always keep you in my heart
With me Lili Marlene
With me Lili Marlene

My Lili of the lamplight
My own Lili Marlene

Lili Marlene

En las afueras de los cuarteles
Junto a la luz de la esquina
Cariño, recuerdo cómo
Te esperaba por la noche
Allí creamos un mundo para dos
Te esperaba
Toda la noche
Fue allí donde susurrabas tiernamente
Que me amabas
Siempre serías
Mi Lili Marlene
Mi Lili Marlene

Te daría una rosa para demostrar que me importas
Y la enredaría en tu cabello dorado
Luego nos diríamos buenas noches y nos separaríamos
Siempre te llevaré en mi corazón
Conmigo, Lili Marlene
Conmigo, Lili Marlene

Mi Lili de la luz de la lámpara
Mi propia Lili Marlene

Escrita por: Hans Leip / Martin David / Norbert Schultze