Paga Quem Deve
(est.) Saudade, quanta saudade, senti do meu amor
que partiu e não voltou (meu Deus do céu)
E de saudades eu chorei, mas me conformei
por saber que ele também chorou (quanta saudade)
Foi ingrato, saiu sem me dar satisfação
e sem lembrar que com isso faria uma ingratidão
para comigo, que sempre lhe quis com fervor
e tudo fiz para conservar nosso amor (quanta saudade)
Chorei muito vendo perdido nosso amor
Mas procurei abafar no peito esta grande dor
Hoje sorrio, chegou tua vez de sofrer
pois neste mundo ninguém paga sem dever (quanta saudade).
Paga Quien Debe
(est.) Nostalgia, cuánta nostalgia, sentí por mi amor
que se fue y no regresó (Dios mío)
Y de nostalgia lloré, pero me resigné
al saber que él también lloró (cuánta nostalgia)
Fue ingrato, se fue sin darme explicaciones
y sin recordar que con eso cometería una ingratitud
conmigo, que siempre lo quise con fervor
y hice todo para conservar nuestro amor (cuánta nostalgia)
Lloré mucho viendo perdido nuestro amor
Pero traté de sofocar en mi pecho este gran dolor
Hoy sonrío, llegó tu turno de sufrir
porque en este mundo nadie paga sin deber (cuánta nostalgia).
Escrita por: Arthur Regis / Mario Viera