Meu Balão Subiu... Subiu...
(Estribilho)
Depositei meus sonhos, minhas esperanças
nos papéis de um balão
E soltei-o p'rá vê-lo levar
meu pedido a São João
Meu balão subiu, subiu
para o azul da imensidão
E no espaço perdido ficou meu pedido
minha doce ilusão (bis)
(Estribilho)
Meu balão subiu, subiu,
com o pedido e não voltou
Eu penso que São João leu
e não me respondeu... meu balão se queimou (bis)
(Estribilho)
Mi globo se elevó... se elevó...
(Estribillo)
Deposité mis sueños, mis esperanzas
en los papeles de un globo
Y lo solté para verlo llevar
mi pedido a San Juan
Mi globo se elevó, se elevó
hacia el azul de la inmensidad
Y en el espacio perdido quedó mi pedido
mi dulce ilusión (bis)
(Estribillo)
Mi globo se elevó, se elevó,
con el pedido y no regresó
Pienso que San Juan leyó
y no me respondió... mi globo se quemó (bis)
(Estribillo)