395px

Si Te Gusta el Batuque

Carmen Miranda

Se Gostares de Batuque

(Estribilho)
Ôi, se gostares de um batuque
tem batuque que é produto brasileiro
Sobe o morro e vai ao samba
e lá verás que gente bamba
está sambando no terreiro
Pois tudo aquilo é bem, bem brasileiro (bis)

Ai! Eu queria ter a vida dessa gente, meu bem
que para o rico é diferente
E eu deixo de bom grado a cidade
para viver naquele morro
e gozar felicidade

(Estribilho)
E a vida êles levam cantando
Esquecem tudo e assim vão passando
Sobe o morro e entra na batucada
para ver que humilde gente
tão feliz não tendo nada

(Estribilho)

Si Te Gusta el Batuque

(Estribillo)
¡Oh, si te gusta el batuque
hay batuque que es producto brasileño
Sube al morro y ve al samba
y allí verás que la gente bamba
está bailando en el terreiro
Porque todo eso es muy, muy brasileño (bis)

¡Ay! Yo quisiera tener la vida de esa gente, mi amor
que para el rico es diferente
Y dejo de buen grado la ciudad
para vivir en aquel morro
y disfrutar la felicidad

(Estribillo)
Y la vida que llevan cantando
Olvidan todo y así van pasando
Sube al morro y entra en la batucada
para ver que humilde gente
tan feliz no teniendo nada

(Estribillo)

Escrita por: Kid Pepe