Terra Morena
(Estribilho)
Brasil, terra morena, batida pelo sol ardente
Brasil, vives cantando, no coração de toda gente
Brasil, terra morena, nas tuas alegrias há tristeza
Brasil, terra morena, é linda a tua natureza! (bis)
Por que o Brasil tanto seduz, à nossa gente,
ao estrangeiro?
É simples a resposta:- Porque Deus é brasileiro!
(Estribilho)
Brasil, terra morena, nas tuas alegrias há tristeza
Brasil, terra morena, é linda a tua natureza!
Tierra Morena
(Estribillo)
Brasil, tierra morena, golpeada por el ardiente sol
Brasil, vives cantando, en el corazón de todos
Brasil, tierra morena, en tus alegrías hay tristeza
Brasil, tierra morena, ¡hermosa es tu naturaleza! (bis)
¿Por qué Brasil seduce tanto, a nuestra gente,
a los extranjeros?
La respuesta es simple: ¡Porque Dios es brasileño!
(Estribillo)
Brasil, tierra morena, en tus alegrías hay tristeza
Brasil, tierra morena, ¡hermosa es tu naturaleza!