395px

Kochen mit Glas

Carmen Miranda

Cooking With Glass

I love the latin music of señor cugat
He gots a kind of a zip that only a few got
The music is romantic
The music is exciting

But I like a little better what you got
Not cugat, but what you got
Not cugat, but what you got

Ah
That's the kind of the music. I like it
Its talks to my skin

I'm a jitterbug and I'm hot as a pipe
I wan't to tell you, brother
I'm the bobby-sock type
I'm a red tomato and I'm overly ripe

Cabouch-it I'ma not a hommie
I'm cooking with gas

Tch bye-by-bye
Tch bye-by-bye
Oeh
Tch bye-by-bye
Tch bye-by-bye

I got a mellow fellow
And he's right on the track
And I'm so tutti-fuitti
That I holler, hey, mack

Beats me up, barry
And I'll beat you rigth back!

Cabouch-it and boorie-boorie
I'm cooking with gas

Dig, dig, dig, deep right in the groove
Then send me boy with a boot n' a boat
They furry a casaca I got some fish in my food
I don't know what the heck
That I'm talking about

Tch bye-by-bye
Tch bye-by-bye
Oeh
Tch bye-by-bye
Tch bye-by-bye

I'm an alligator, and I'm sharp as a bug
I like to boogie-woogie
Like to chew up a rug
I'm very, very groove
And I'm a hot chili pepper

Cabouch-it and boorie-boorie
I'm cooking with gas

Dig, dig, dig, deep right in the groove
Then send me a boy with a boot n' a boat
They furry a casaca I got some fish in my food
I don't know what the heck
That I'm talking about

Do you like it?
Yes, I like it
Do you dig me?
Yes, I dig you
Is it murder?
Sure, its murder
Will you swing it?
Yes, I will!

I'm de zootiest chick this side of Brazil!
Yes, sir!
Ooh

Kochen mit Glas

Ich liebe die lateinische Musik von Señor Cugat
Er hat einen Schwung, den nur wenige haben
Die Musik ist romantisch
Die Musik ist aufregend

Aber ich mag ein bisschen besser, was du hast
Nicht Cugat, sondern was du hast
Nicht Cugat, sondern was du hast

Ah
Das ist die Art von Musik, die ich mag
Sie spricht meine Haut an

Ich bin ein Jitterbug und heiß wie ein Ofen
Ich will dir sagen, Bruder
Ich bin der Bobby-Sock-Typ
Ich bin eine rote Tomate und überreif

Kabumm, ich bin kein Homie
Ich koche mit Gas

Tschüss, tschüss
Tschüss, tschüss
Oeh
Tschüss, tschüss
Tschüss, tschüss

Ich habe einen lässigen Kerl
Und er ist genau auf dem richtigen Weg
Und ich bin so tutti-frutti
Dass ich rufe, hey, Kumpel

Schlag mich, Barry
Und ich schlag dich gleich zurück!

Kabumm und boorie-boorie
Ich koche mit Gas

Grabe, grabe, grabe, tief im Groove
Dann schick mir einen Jungen mit einem Stiefel und einem Boot
Sie haben eine Jacke, ich habe Fisch in meinem Essen
Ich weiß nicht, was zum Teufel
Ich da rede

Tschüss, tschüss
Tschüss, tschüss
Oeh
Tschüss, tschüss
Tschüss, tschüss

Ich bin ein Alligator und scharf wie ein Käfer
Ich mag Boogie-Woogie
Mag es, einen Teppich zu zerfetzen
Ich bin sehr, sehr groovy
Und ich bin ein scharfer Chili

Kabumm und boorie-boorie
Ich koche mit Gas

Grabe, grabe, grabe, tief im Groove
Dann schick mir einen Jungen mit einem Stiefel und einem Boot
Sie haben eine Jacke, ich habe Fisch in meinem Essen
Ich weiß nicht, was zum Teufel
Ich da rede

Magst du es?
Ja, ich mag es
Verstehst du mich?
Ja, ich verstehe dich
Ist es Mord?
Klar, es ist Mord
Wirst du es schwingen?
Ja, das werde ich!

Ich bin das schickste Mädchen diesseits von Brasilien!
Ja, mein Herr!
Ooh

Escrita por: Xavier Cugat