395px

Canto de mi Vivir

Carmen Queiroz

Canto do Meu Viver

Eu me perdi nos cantos do meu viver
Quando ao invés de amor
Achei o sofrer
Vivendo uma paixão
Uma louca paixão que abrasa minh'alma
É uma chama intensa
Que não se acalma
Hoje falando a sós com meu coração
A suportar o frio da solidão
Vejo que o amor
É a pedra mais valiosa
E pra se lapidar
É preciso carinho constante
Pra ela brilhar
Sentimento profundo, a nos dar
Ansiedade, desejos a brilhar no olhar
Alegria, tristeza e desilusão
E a saudade entoando
Sua eterna canção
Mas amando quem nunca se perdeu
Só passou pela vida e não viveu
Pois deixou esquecida
Lá no fundo do peito
Essa emoção que faz o mundo se agitar...

Canto de mi Vivir

Me perdí en los cantos de mi vivir
Cuando en lugar de amor
Encontré el sufrir
Viviendo una pasión
Una loca pasión que quema mi alma
Es una llama intensa
Que no se calma
Hoy hablando a solas con mi corazón
Soportando el frío de la soledad
Veo que el amor
Es la piedra más valiosa
Y para pulirla
Se necesita cariño constante
Para que brille
Sentimiento profundo, que nos da
Ansiedad, deseos brillando en la mirada
Alegría, tristeza y desilusión
Y la nostalgia entonando
Su eterna canción
Pero amando a quien nunca se perdió
Solo pasó por la vida y no vivió
Pues dejó olvidada
Allá en el fondo del pecho
Esa emoción que hace que el mundo se agite...

Escrita por: