Te Amo Te Amo (Habana de Cuba)
Sinto tristeza, sinto saudade
porque estou longe do meu amor.
Naquele dia da despedida
jurei não te esquecer
e jamais lhe esqueci.
Refrão: Te amo, te amo
(meu querido)
Você repetia
(mais que a vida)
E eu me afastando
queria morrer.
Te amo, te amo
(minha querida)
em sonhos te vejo
contigo distante
não posso viver.
Sinto alegria
imaginando
que em minha volta
esperas por mim.
- Amor que saudade -
já soluçando
me beije e me abrace
e me faça feliz.
Refrão #
Te Amo Te Amo (Habana de Cuba)
Siento tristeza, siento nostalgia
porque estoy lejos de mi amor.
En aquel día de despedida
juré no olvidarte
y jamás te olvidé.
Coro: Te amo, te amo
(mi querido)
Tú repetías
(más que la vida)
Y yo alejándome
quería morir.
Te amo, te amo
(mi querida)
en sueños te veo
contigo lejos
no puedo vivir.
Siento alegría
imaginando
que a mi regreso
me esperas.
- Amor, qué nostalgia -
ya sollozando
bésame y abrázame
y hazme feliz.
Coro #