Do Seu Mundo, Fiz o Meu
Quando era maior meu desespero
e o frio enorme de uma solidão
invadia as portas do meu quarto
e penetrava no meu coração.
Quando eu definhava pouco a pouco
e abraçava a morte com prazer
por ter amado tanto e ter perdido
o encanto e a vontade de viver.
Refrão: Você apareceu,
e o que roubaram
você veio e devolveu.
Até a ilusão
me despertou todo esse amor
aqui em meu coração.
Você apareceu,
e num segundo
do seu mundo fiz o meu.
Que bom foi te encontrar
agora eu posso até morrer
depois de tanto amar.
Quando eu delirava de desejo
e sonhava com que pude ter
você veio com seus beijos quentes
e fez todo o meu corpo estremecer.
Fez o meu cabelo em desalinho
e me deu do vinho do prazer
na taça espumante de sua boca
aonde as delícias vou beber.
Refrão #
De Tu Mundo, Hice el Mío
Cuando mi desespero era mayor
y el frío inmenso de una soledad
invadía las puertas de mi habitación
y penetraba en mi corazón.
Cuando me consumía poco a poco
y abrazaba la muerte con placer
por haber amado tanto y haber perdido
el encanto y las ganas de vivir.
Coro: Tú apareciste,
y lo que me robaron
tú viniste y devolviste.
Incluso la ilusión
despertó todo este amor
aquí en mi corazón.
Tú apareciste,
y en un instante
de tu mundo hice el mío.
Qué bueno fue encontrarte
ahora puedo incluso morir
después de tanto amar.
Cuando deliraba de deseo
y soñaba con lo que pude tener
tú llegaste con tus besos ardientes
y hiciste que todo mi cuerpo temblara.
Despeinaste mi cabello
y me diste del vino del placer
en la copa espumante de tu boca
donde las delicias voy a beber.
Coro #