395px

Die Liebe ist ein kleines Biest

Carmen Silva

O Amor é Um Bichinho

O amor é um bichinho
Que rói, rói, rói
Rói o coração da gente
E dói, dói, dói

Se eu fosse uma pedra (ai, ai, ai)
Uma estátua no jardim (ai, ai, ai)
Eu não tinha coração (ai, ai, ai)
E não sofreria assim (ai, ai, ai)

Mas eu sou de carne e osso (ai, ai, ai)
Tenho um coração pulsando (ai, ai, ai)
E o amor é um bichinho (ai, ai, ai)
Que vai acabar me matando

Die Liebe ist ein kleines Biest

Die Liebe ist ein kleines Biest
Das nagt, nagt, nagt
Nagt an unserem Herzen
Und tut weh, weh, weh

Wenn ich ein Stein wäre (oh, oh, oh)
Eine Statue im Garten (oh, oh, oh)
Hätte ich kein Herz (oh, oh, oh)
Und würde nicht so leiden (oh, oh, oh)

Aber ich bin aus Fleisch und Blut (oh, oh, oh)
Habe ein schlagendes Herz (oh, oh, oh)
Und die Liebe ist ein kleines Biest (oh, oh, oh)
Das mich am Ende umbringen wird

Escrita por: Geraldo Nunes, Edelson Moura