395px

El amor es una mascota

Carmen Silva

O Amor é Um Bichinho

O amor é um bichinho
Que rói, rói, rói
Rói o coração da gente
E dói, dói, dói

Se eu fosse uma pedra (ai, ai, ai)
Uma estátua no jardim (ai, ai, ai)
Eu não tinha coração (ai, ai, ai)
E não sofreria assim (ai, ai, ai)

Mas eu sou de carne e osso (ai, ai, ai)
Tenho um coração pulsando (ai, ai, ai)
E o amor é um bichinho (ai, ai, ai)
Que vai acabar me matando

El amor es una mascota

El amor es una mascota
Que roer, roer, roer
Roe en el corazón de nosotros
Y duele, duele, duele

Si yo fuera una roca (oh, ow, ow)
Una estatua en el jardín (ouch, ouch, ouch)
No tenía corazón (ouch, ouch, ouch)
Y yo no sufriría así (ouch, ouch, ouch)

Pero yo soy carne y sangre (ay, ay, ay)
Tengo un corazón latiendo (ouch, ouch, ouch)
Y el amor es una mascota (ay, ay, ay)
Eso va a terminar matándome

Escrita por: Edelson Moura / Geraldo Nunes