395px

El Fin

Carmen Silva

O Fim (The End)

Por onde tu andares
Na certa encontrarás
Em tudo uma lembrança
Do que ficou pra trás

De um amor que era lindo
E a vida fez morrer
E agora, só nos resta
Lembrar, nada mais

As estrelas que eram nossas
Até não brilham mais
Das rosas, só espinhos
Ferindo ainda mais

E a cada momento
Sentimos solidão
E os nossos corações
A sofrer
A chorar

Chorando agora estamos
De tudo a nos lembrar
O quanto nos amamos
Como foi lindo amar

Para nós a esperança
Parece que morreu
E do amor só restou
Para nós
O adeus

Só restou
O adeus.

El Fin

Por donde quiera que vayas
Seguro encontrarás
En todo un recuerdo
De lo que quedó atrás

De un amor que era hermoso
Y la vida hizo morir
Y ahora, solo nos queda
Recordar, nada más

Las estrellas que eran nuestras
Ya no brillan más
De las rosas, solo espinas
Hiriendo aún más

Y en cada momento
Sentimos soledad
Y nuestros corazones
A sufrir
A llorar

Llorando estamos ahora
Recordando todo
Cuánto nos amamos
Qué hermoso fue amar

Para nosotros la esperanza
Parece haber muerto
Y del amor solo quedó
Para nosotros
El adiós

Solo quedó
El adiós.

Escrita por: J. Krondes / S. Jacobson / Vrs. Mauro Sergio