6 On Na Tarrafal
Ali-m 6 on na Tarrafal
Ali-m 6 on na Tarrafal
Sen m' podê bai spiá nha mãe
Oji m' recebê um noticia
K'ma nha mãe morrê sen m' podê bá spiâ-l
Oji m' recebê um noticia
K'ma nha mãe morrê sen m' podê bá spiâ-l
Oi pov di Tarrafal abri-m porta des prisão
Pam podê salvá nha mãe
Oi pov di Tarrafal abri-m porta des prisão
Pam podê salvá nha mãe
Oh mãe, oi mãe
Mama oi, oi mãe
Mama oi, adeus pa eternidade!
6 En Na Tarrafal
Ali-m 6 en Tarrafal
Ali-m 6 en Tarrafal
No puedo ir a ver a mi madre
Hoy recibí una noticia
Que mi madre murió y no puedo ir a verla
Hoy recibí una noticia
Que mi madre murió y no puedo ir a verla
Oh pueblo de Tarrafal, abre la puerta de la prisión
Para poder salvar a mi madre
Oh pueblo de Tarrafal, abre la puerta de la prisión
Para poder salvar a mi madre
Oh madre, oh madre
Mamá, oh, oh madre
Mamá, adiós a la eternidad!