395px

Chanson Pour Mon Père

Carmen Souza

Song For My Father

Ess ê um canção pa nha pai qui passá tud sê vida na mar
Na bord daquês navio
El ta trabalha viaja ta tchora sodade di volta
Ta luta pam vivê

Ma sempre el ta voltá
Chei d’ ligria pa dam
Dipôs de tont temp na mar
Nha pai

Ess ê um canção pa exalta sê exempl sê herança pa mim

Força de vontade, carinh
Um vida tud ta luta ta viaja ta conquista tud mund
Note ta parecê sem fim

Ma sempre el ta voltá
Chei d’ligria pa dam
Depôs de tont temp na mar

Nha pai

Chanson Pour Mon Père

C'est une chanson pour mon père qui a passé toute sa vie en mer
À bord de ce navire
Il travaille, voyage, pleure de nostalgie en revenant
Il se bat pour vivre

Mais il revient toujours
Plein de joie à me donner
Après tant de temps en mer
Mon père

C'est une chanson pour célébrer son exemple, son héritage pour moi

Force de volonté, amour
Une vie où tout se bat, voyage, conquiert tout le monde
On dirait que ça n'a pas de fin

Mais il revient toujours
Plein de joie à me donner
Après tant de temps en mer

Mon père

Escrita por: