Song For My Father
Ess ê um canção pa nha pai qui passá tud sê vida na mar
Na bord daquês navio
El ta trabalha viaja ta tchora sodade di volta
Ta luta pam vivê
Ma sempre el ta voltá
Chei d’ ligria pa dam
Dipôs de tont temp na mar
Nha pai
Ess ê um canção pa exalta sê exempl sê herança pa mim
Força de vontade, carinh
Um vida tud ta luta ta viaja ta conquista tud mund
Note ta parecê sem fim
Ma sempre el ta voltá
Chei d’ligria pa dam
Depôs de tont temp na mar
Nha pai
Lied Voor Mijn Vader
Dit is een lied voor mijn vader die zijn hele leven op zee heeft doorgebracht
Aan boord van dat schip
Hij werkt, reist en huilt van heimwee naar huis
Hij vecht om te leven
Maar altijd komt hij terug
Vol vreugde voor mij
Na lange tijd op zee
Mijn vader
Dit is een lied om zijn voorbeeld te eren, zijn erfgoed voor mij
Kracht van wil, liefde
Een leven vol strijd, reizen en de wereld veroveren
Het lijkt eindeloos
Maar altijd komt hij terug
Vol vreugde voor mij
Na lange tijd op zee
Mijn vader