Penas Negras
Tengo una pena muy negra muy cruel
Que me destroza el corazón
A cada instante me va recordando su ingratitud
Es que la llevo tan dentro de mí
Que no la puedo olvidar
Indiferente a todo, no sé qué será de mí
Yo no sé por qué me abandonó
Si jamás yo le brindé un motivo
Más aún yo curé sus heridas
Y me dejó cuando más yo lo quería
Penas negras que son mi gran dolor
Penas negras que hoy acaban con mi vida
Si no vienes pronto amada mía
Que será de mí ya sin tu amor
Black Sorrows
I have a very black and cruel sorrow
That breaks my heart
Every moment it reminds me of its ingratitude
It's so deep inside me
That I can't forget it
Indifferent to everything, I don't know what will become of me
I don't know why she left me
If I never gave her a reason
Even more, I healed her wounds
And she left me when I loved her the most
Black sorrows that are my great pain
Black sorrows that today end my life
If you don't come soon, my beloved
What will become of me without your love