Si puer cum puellula
Si puer cum puellula
moraretur in cellula,
felix coniunctio.
Amore suscrescente
pariter e medio
avulso procul tedio,
fit ludus ineffabilis
membris, lacertis, labii.
If a boy with a little girl
If a boy with a little girl
lingered in a small room,
happy union.
As love grew
equally from the midst
far from boredom being removed,
becomes an ineffable game
with limbs, arms, lips.