Estuanos Interius

Carmina Burana

Estuans Interius

Estuans interius
ira vehementi
in amaritudine
loquor mee menti:
factus de materia,
cinis elementi
similis sum folio,
de quo ludunt venti.

Cum sit enim proprium
viro sapienti
supra petram ponere
sedem fundamenti,
stultus ego comparor
fluvio labenti,
sub eodem tramite
nunquam permanenti.

Feror ego veluti
sine nauta navis,
ut per vias aeris
vaga fertur avis;
non me tenent vincula,
non me tenet clavis,
quero mihi similes
et adiungor pravis.

Mihi cordis gravitas
res videtur gravis;
iocis est amabilis
dulciorque favis;
quicquid Venus imperat,
labor est suavis,
que nunquam in cordibus
habitat ignavis.

Via lata gradior
more iuventutis,
inplicor et vitiis
immemor virtutis,
voluptatis avidus
magis quam salutis,
mortuus in anima
curam gero cutis.

Estuanos Interius

Estuanos interiores
Ira Vehementi
en amaritudina
Loquor mee mintió
hechos materiales
cinis elementi
similis sum folio
de quo ludunt venti

Cum sit enim proprium
gire sapienti
supra petram ponere
sedate fundamentalmente
stultus ego comparor
fluviado labentioso
Tramita Sub-Andem
Nunca permanenti

Dolor ego veluti
navios sine nauta
ut para aeris
vacante fertur avis
non me tenent enlace
no me tenet clavis
Quiero mihi símiles
y adiungor pravis

Mihi cordis gravitas
res videtur gravis
iocis es amabilis
dulciorc favis
quicquid Venus imperat
el trabajo es suavizado
que nunca en cordibus
los ignavis del hábitat

A través de gradior de lata
más iuventutis
inplicor et vitiis
immemor virtutis
voluptatis avidus
magis quam salutis
mortuus en anima
Curan gero cutis

Escrita por: Carl Orff