Nega Maria
Nega Maria
Quando entra no samba
É bamba porque samba de verdade
Nega Maria
Fez barulho em Sapopemba
Fez barulho no Encantado
Fez barulho na cidade
Nega Maria
É uma nega rebordosa
Essa nega conta prosa
Entre as negas suburbanas
Nega Maria
Já sambou de sul a norte
Pois zombou até da morte
Na coluna do cabana
Nega María
Nega María
Cuando entra al samba
Es bamba porque samba de verdad
Nega María
Hizo ruido en Sapopemba
Hizo ruido en Encantado
Hizo ruido en la ciudad
Nega María
Es una negra alborotadora
Esta negra cuenta historias
Entre las negras suburbanas
Nega María
Ya ha bailado de sur a norte
Pues se burló incluso de la muerte
En la columna del cabana