395px

Donde yace la muerte

Carnation

Where Death Lies

Behold the city of the dead
Where bones will find no rest
Doomed to roam this wretched hell

Down, fall to the world below
Where death sits on his throne
In the necropolis stronghold
His lair, a perverted paradise
Where you will pay the price
For the sins you performed in life

You sought to claim the immortal gift
To avoid the endless drift
To the realm where madness dwells
Now cursed to suffer until death
But will dying be the end
Of this punishment grotesque?

Black magic takes hold
Nefarious reanimation
Where death lies
Reviving your corpse
To resume the persecution
Where death lies
Each time that you fall
Another form of torture awaits you
Where death lies
Beyond all control
This agony will surely break you
Where death lies

I desire my grave
Please end this suffering

Mutilation of your worthless flesh
Asphyxiation, breathing your last breath
Decapitation, I will remove your head
Desperation, when is my final death?

Black magic takes hold
Nefarious reanimation
Where death lies
Reviving your corpse
To resume the persecution
Where death lies
Each time that you fall
Another form of torture awaits you
Where death lies
Beyond all control
This agony will surely break you
Where death lies

Fallen, to the world down below
Where death sits on his throne
In the necropolis stronghold
His lair, a perverted paradise
Where you have paid the price
For the sins you performed in life

Donde yace la muerte

Contempla la ciudad de los muertos
Donde los huesos no encontrarán descanso
Condenados a vagar por este infierno miserable

Abajo, cae al mundo de abajo
Donde la muerte se sienta en su trono
En la fortaleza de la necrópolis
Su guarida, un paraíso pervertido
Donde pagarás el precio
Por los pecados que cometiste en vida

Buscaste reclamar el regalo inmortal
Para evitar la deriva interminable
Hacia el reino donde habita la locura
Ahora maldito a sufrir hasta la muerte
Pero, ¿será la muerte el final
De este castigo grotesco?

La magia negra toma control
Reanimación nefasta
Donde yace la muerte
Reviviendo tu cadáver
Para reanudar la persecución
Donde yace la muerte
Cada vez que caes
Otra forma de tortura te espera
Donde yace la muerte
Más allá de todo control
Esta agonía seguramente te romperá
Donde yace la muerte

Deseo mi tumba
Por favor, termina con este sufrimiento

Mutilación de tu carne inútil
Asfixia, respirando tu último aliento
Decapitación, quitaré tu cabeza
Desesperación, ¿cuándo será mi muerte final?

La magia negra toma control
Reanimación nefasta
Donde yace la muerte
Reviviendo tu cadáver
Para reanudar la persecución
Donde yace la muerte
Cada vez que caes
Otra forma de tortura te espera
Donde yace la muerte
Más allá de todo control
Esta agonía seguramente te romperá
Donde yace la muerte

Caído, al mundo de abajo
Donde la muerte se sienta en su trono
En la fortaleza de la necrópolis
Su guarida, un paraíso pervertido
Donde has pagado el precio
Por los pecados que cometiste en vida

Escrita por: Vincent Verstrepen / Jonathan Verstrepen / Simon Duson / Bert Vervoort / Yarne Heylen