Temporal
Amanhã quando vier o temporal
Vai nos livrar do mal
E de toda vida toda, toda, toda
Arrastados pelas ondas no curral
Teremos litoral
E vamos dormir de touca, toda noite
Já sereios radioativos vamos reinar
E organizar o mar
E o que sobrar da vida toda, toda, toda
Toda criatura que não der para salvar
Tudo o que alguém lembrar
Vamos botar numa cantiga, viva a vida
Todo o som e cor e cheiro e gosto e todo ser que desaparecer amanhã
Tijdelijk
Morgen als we de storm zien
Zal het ons bevrijden van het kwaad
En van heel het leven, heel, heel
Gesleept door de golven in de stal
Zullen we een kust hebben
En gaan we de hele nacht met een muts slapen
Al zullen we als radioactieve zeemeerminnen heersen
En de zee organiseren
En wat er overblijft van heel het leven, heel, heel
Elke creatuur die niet te redden is
Alles wat iemand zich herinnert
Zullen we in een liedje stoppen, leve het leven
Alle geluiden en kleuren en geuren en smaken en elk wezen dat morgen verdwijnt