O Mundo Ideal
Quando o sol brilha no céu
Quando a lua brilha no mar
Quando o sorriso de alguém
Espalha a magia no ar
Depois o passarinho no céu
Voando com a vida no luar
Nuvens e estrelas num papel
Jogando sua beleza pra cá
Tudo brilha, tudo rima, tudo é especial
Tudo cresce, tudo cria
Esse é o nosso mundo bem legal, bem legal (2x)
As abelhinhas cuidam do seu mel
E as flores com seu jeito de encantar
E os cachorrinhos correndo
Brincando com a bolinha, obá
Vamos preservar a natureza
O rio, a mata e suas riquezas
Para ter um mundo mais feliz
E a criançada se divertis
Tudo brilha, tudo rima, tudo é especial
Tudo cresce, tudo cria
Esse é o nosso mundo bem legal, bem legal (2x)
El Mundo Ideal
Cuando el sol brilla en el cielo
Cuando la luna brilla en el mar
Cuando la sonrisa de alguien
Esparce magia en el aire
Luego el pajarito en el cielo
Volando con la vida en el claro de luna
Nubes y estrellas en un papel
Arrojando su belleza por acá
Todo brilla, todo rima, todo es especial
Todo crece, todo crea
Este es nuestro mundo muy genial, muy genial (2x)
Las abejitas cuidan de su miel
Y las flores con su forma encantadora
Y los perritos corriendo
Jugando con la pelotita, ¡ole!
Vamos a preservar la naturaleza
El río, el bosque y sus riquezas
Para tener un mundo más feliz
Y que los niños se diviertan
Todo brilla, todo rima, todo es especial
Todo crece, todo crea
Este es nuestro mundo muy genial, muy genial (2x)