395px

El Paso de los Días

Carole King

Passing Of The Days

May you travel bright and cheery
The many roads ahead you'll have to blaze
Gonna be hard times to make you weary
It's a part of the passing of the days

With all the people in the middle
Selling things that self-destruct and make us bleed
One day it's all gonna fall down
Then you'll find out you're all you really need
May you wander through the changes
With the warmth of the sun behind the haze
When your lifestyle quickly re-arranges
May you follow the passing of the days
We trade our money for magic words
Like Dumbo flying high in the nightly show
You think you can't fly without them
But someday when it happens you will know

May you travel bright and cheery
The many roads ahead you'll have to blaze
Gonna be hard times to make you weary
It's all part of the passing of the days
May you follow the passing of the days

El Paso de los Días

Que viajes brillante y alegre
Los muchos caminos que tendrás que abrir
Habrá tiempos difíciles que te harán sentir cansado
Es parte del paso de los días

Con toda la gente en el medio
Vendiendo cosas que se autodestruyen y nos hacen sangrar
Un día todo va a caer
Entonces descubrirás que todo lo que realmente necesitas eres tú
Que deambules a través de los cambios
Con el calor del sol detrás de la neblina
Cuando tu estilo de vida cambie rápidamente
Que sigas el paso de los días
Intercambiamos nuestro dinero por palabras mágicas
Como Dumbo volando alto en el espectáculo nocturno
Piensas que no puedes volar sin ellas
Pero algún día cuando suceda, lo sabrás

Que viajes brillante y alegre
Los muchos caminos que tendrás que abrir
Habrá tiempos difíciles que te harán sentir cansado
Todo es parte del paso de los días
Que sigas el paso de los días

Escrita por: