395px

Viendo Rojo

Carole King

Seeing Red

Since a time before my memory
He's been without a home
Once he lived on an open plain where wildlife grazed
And buffalo used to roam
Red was the sunrise on the dawn of his creation
Now where is the road that will lead him to his destination
It took so little time to destroy a way of life
They served his people well
Gifts that they gave in all good faith
Have been misused and shot to hell
You who want wisdom, turn and face the four directions
For only those with one heart, fall under their protection
In the future of my days ahead
I want to see it right
We got to make it right

Viendo Rojo

Desde un tiempo antes de mi memoria
Él ha estado sin un hogar
Una vez vivió en una llanura abierta donde la vida salvaje pastaba
Y los búfalos solían deambular
Rojo era el amanecer en el alba de su creación
Ahora, ¿dónde está el camino que lo llevará a su destino?
Tomó tan poco tiempo destruir una forma de vida
Sirvieron bien a su gente
Los regalos que dieron con toda buena fe
Han sido mal utilizados y destrozados
Tú que buscas sabiduría, date vuelta y encara las cuatro direcciones
Porque solo aquellos con un corazón, caen bajo su protección
En el futuro de mis días por delante
Quiero verlo bien
Tenemos que hacerlo bien

Escrita por: Carole King