395px

Tuyo Hasta Mañana

Carole King

Yours Until Tomorrow

Tonight, I hold to nothing
But the feelings in my soul
My heart overflows with
Emotions I just can't control
There's someone you are goin' to
But tonight, I just can't tell right from wrong

Let me be yours until tomorrow
Let me be yours until tomorrow
Give me one night of your life
Just be mine till the dawn

Tomorrow the real world
Will come crashing down on me
I know I must lose you
And that's the way it has to be
But tonight, I see no boundaries
So I beg you, before my chance is gone

Let me be yours until tomorrow
Let me be yours until tomorrow
Give me one night of your life
So I can go on

Till the dawn's intrusion
Ends this sweet illusion
Make believe you're mine, love
This is not goodbye, love
All I ask is one night
Till the morning sunlight
Won't you stay here in my arms and baby

Let me be yours until tomorrow
Let me be yours until tomorrow

Tuyo Hasta Mañana

Esta noche, me aferro a nada
Sino a los sentimientos en mi alma
Mi corazón rebosa con
Emociones que simplemente no puedo controlar
Hay alguien a quien te diriges
Pero esta noche, simplemente no puedo distinguir entre el bien y el mal

Déjame ser tuyo hasta mañana
Déjame ser tuyo hasta mañana
Dame una noche de tu vida
Solo se mía hasta el amanecer

Mañana el mundo real
Vendrá estrellándose sobre mí
Sé que debo perderte
Y así es como tiene que ser
Pero esta noche, no veo límites
Así que te ruego, antes de que mi oportunidad se vaya

Déjame ser tuyo hasta mañana
Déjame ser tuyo hasta mañana
Dame una noche de tu vida
Para poder seguir adelante

Hasta que la intrusión del amanecer
Termine esta dulce ilusión
Haz creer que eres mía, amor
Esto no es un adiós, amor
Todo lo que pido es una noche
Hasta la luz del sol matutina
¿No te quedarás aquí en mis brazos, cariño?

Déjame ser tuyo hasta mañana
Déjame ser tuyo hasta mañana

Escrita por: Carole King / Gerry Goffin