395px

Escóndeme en la mochila

Carole Samaha

خبيني بشنطة (khabbini bshanta)

خبيني بشنطة
خليني معك
سافر لأي مكان
خبيني بقلبك
أو بين غراضك
إغفى حدك لما تنام

مش عم بقدر هدي
الجنون اللي بقلبي
كل ما بتبعد عني
في شي بينقصني
ما بعرف حبيبي
أنا شو بعنيلك
لما تغيب

آه، خبيني بين تيابك
بعيون صحابك
أعرف شو بتحكي
وإذا بخطر على بالك
حاسس فيي أو موجودة بخيالك
بتحلم فيي لما تنام
آه، خبيني بين تيابك
بعيون صحابك
أعرف شو بتحكي
وإذا بخطر على بالك
حاسس فيي أو موجودة بخيالك
بتحلم فيي لما تنام

بحلم بغيابك
فوت على بيتك
وزع عطري وين ما كان
عيش بكتابك
وصير بخيالك
أميرة حلوة بهالزمان

مش عم بقدر هدي
الجنون اللي بقلبي
كل ما بتبعد عني
في شي بينقصني
ما بعرف حبيبي
أنا شو بعنيلك
لما تغيب

آه، خبيني بين تيابك
بعيون صحابك
أعرف شو بتحكي
وإذا بخطر على بالك
حاسس فيي أو موجودة بخيالك
بتحلم فيي لما تنام
آه، خبيني بين تيابك
بعيون صحابك
أعرف شو بتحكي
وإذا بخطر على بالك
حاسس فيي أو موجودة بخيالك
بتحلم فيي لما تنام

Escóndeme en la mochila

Escóndeme en la mochila
Déjame contigo
Viaja a cualquier lugar
Escóndeme en tu corazón
O entre tus cosas
Duerme a mi lado cuando te acuestes

No puedo calmarme
La locura que hay en mi corazón
Cada vez que te alejas de mí
Me falta algo
No sé, mi amor
Qué significo para ti
Cuando no estás

Ah, escóndeme entre tu ropa
En los ojos de tus amigos
Sé lo que dices
Y si se te pasa por la cabeza
Sientes que estoy aquí o que estoy en tu mente
Sueñas conmigo cuando duermes
Ah, escóndeme entre tu ropa
En los ojos de tus amigos
Sé lo que dices
Y si se te pasa por la cabeza
Sientes que estoy aquí o que estoy en tu mente
Sueñas conmigo cuando duermes

Sueño con tu ausencia
Entro a tu casa
Y esparzo mi perfume donde sea
Vivo en tu libro
Y soy parte de tu mente
Una hermosa princesa en este tiempo

No puedo calmarme
La locura que hay en mi corazón
Cada vez que te alejas de mí
Me falta algo
No sé, mi amor
Qué significo para ti
Cuando no estás

Ah, escóndeme entre tu ropa
En los ojos de tus amigos
Sé lo que dices
Y si se te pasa por la cabeza
Sientes que estoy aquí o que estoy en tu mente
Sueñas conmigo cuando duermes
Ah, escóndeme entre tu ropa
En los ojos de tus amigos
Sé lo que dices
Y si se te pasa por la cabeza
Sientes que estoy aquí o que estoy en tu mente
Sueñas conmigo cuando duermes

Escrita por: Carole Samaha, Bojan Vasić