395px

Curse

Carolina Maria de Jesus

Moamba

Eu não tenho casa
Nem comida pra comer
(Nem comida pra comer)

Eu não tenho casa
Nem comida pra comer
Ai, meu Deus, trabalho tanto
E vivo nesse miserê

Eu não tenho casa
Nem comida pra comer
Ai, meu Deus, trabalho tanto
E vivo nesse miserê

Eu sofro tanto
Dura a minha provação
(Dura a minha provação)

Ora, eu sofro tanto
Dura a minha provação
Todo mundo come carne
Eu só como arroz e feijão

Ora, eu sofro tanto
Dura a minha provação
Todo mundo come carne
Eu só como arroz e feijão

Não tenho um vestido
Nem sapato e nem chapéu
(Nem sapato e nem chapéu)

Não tenho um vestido
Nem sapato e nem chapéu
Quem não tem de ir pra cima
Ai, não adianta olhar pro céu

Não tenho um vestido
Nem sapato e nem chapéu
Quem não tem de ir pra cima
Ai, não adianta olhar pro céu

Eu vivo de tanga
Muito triste e descontente
(Muito triste e descontente)

Eu vivo de tanga
Muito triste e descontente
Me botaram uma moamba
Minha vida não vai pra frente

Moamba!
(Moamba!)
Moamba!
(Moamba!)
Moamba!
(Moamba!)

Curse

I don't have a home
Nor any food to eat
(No food to eat)

I don't have a home
Nor any food to eat
Oh my God, I work so hard
And still live in misery

I don't have a home
Nor any food to eat
Oh my God, I work so hard
And still live in misery

I suffer so much
My trial is so harsh
(My trial is so harsh)

Oh, I suffer so much
My trial is so harsh
Everyone else eats meat
I only eat rice and beans

Oh, I suffer so much
My trial is so harsh
Everyone else eats meat
I only eat rice and beans

I don't have a dress
Nor shoes or a hat
(No shoes or a hat)

I don't have a dress
Nor shoes or a hat
For those who can't rise up
There's no use in looking to the sky

I don't have a dress
Nor shoes or a hat
For those who can't rise up
There's no use in looking to the sky

I live in a loincloth
So sad and discontent
(So sad and discontent)

I live in a loincloth
So sad and discontent
They put a curse on me
Now my life won't move ahead

Curse!
(Curse!)
Curse!
(Curse!)
Curse!
(Curse!)

Escrita por: Carolina Maria De Jesus