Ángel o Demonio
Apareces como un rayo de luz sin pensar,
Lo que podría suceder,
Si nuevamente nos dejamos llevar
Por el roce de tus manos
Y mis ganas de besar
Si es un ángel o un demonio
Quién desnudará mi corazón,
No lo sé, si es un ángel o es un demonio,
Que está robándose mi corazón
Me dominas como un fuerte huracán sin hablar
Y amanecemos sin pudor,
Entrelazados como arena y el mar,
Aún sintiendo todo el fuego que el amor nos regaló.
Si es un ángel o un demonio
Quien desnudará mi corazón
No lo sé, si es un ángel o es un demonio,
Que está robándose mi corazón
Si es un ángel o un demonio
Quien desnudará mi corazón
No lo sé, si es un ángel o es un demonio,
Que está robándose mi corazón
Si es un ángel o un demonio
Quien desnudará mi corazón
No lo sé, si es un ángel o es un demonio,
Que está robándose mi corazón
Engel oder Teufel
Du erscheinst wie ein Lichtstrahl, ohne nachzudenken,
Was passieren könnte,
Wenn wir uns wieder mitreißen lassen
Von dem Streicheln deiner Hände
Und meinem Verlangen zu küssen.
Ob es ein Engel oder ein Teufel ist,
Der mein Herz entblößt,
Ich weiß es nicht, ob es ein Engel oder ein Teufel ist,
Der mein Herz stiehlt.
Du beherrschst mich wie ein starker Sturm, ohne zu reden
Und wir erwachen ohne Scham,
Vereint wie Sand und Meer,
Immer noch fühlend all das Feuer, das die Liebe uns geschenkt hat.
Ob es ein Engel oder ein Teufel ist,
Der mein Herz entblößt,
Ich weiß es nicht, ob es ein Engel oder ein Teufel ist,
Der mein Herz stiehlt.
Ob es ein Engel oder ein Teufel ist,
Der mein Herz entblößt,
Ich weiß es nicht, ob es ein Engel oder ein Teufel ist,
Der mein Herz stiehlt.
Ob es ein Engel oder ein Teufel ist,
Der mein Herz entblößt,
Ich weiß es nicht, ob es ein Engel oder ein Teufel ist,
Der mein Herz stiehlt.