Måste Världen va så Liten
Måste världen va så liten
När min kärlek till dig är så stor
Och min klagan är så sliten
Men den ligger där ständigt och gror
Jag skulle så gärna vilja kunna träffa dig
Och kunna se dig som min vän
Men varje gång mina ögon ser åt dig
Så börjar de bara gråta
Jag kommer aldrig, nej, aldrig glömma dig
För du har satt för djupa spår
Och varje gång jag ser dig le åt mig
Ja, då vänder jag och går
Jag skulle så gärna vilja kunna träffa dig
Och kunna se dig som min vän
Men varje gång mina ögon ser åt dig
Så börjar de bara gråta
Snälla, tro inte att jag är arg
För jag vet och jag förstår
Men varje gång mina ögon ser åt dig
Så börjar de bara gråta
Då börjar de bara gråta
Så börjar de bara gråta
¿Por qué el mundo tiene que ser tan pequeño?
¿Por qué el mundo tiene que ser tan pequeño
Cuando mi amor por ti es tan grande?
Y mi queja está tan desgastada
Pero ahí yace constantemente y crece
Me encantaría poder encontrarte
Y poder considerarte como mi amigo
Pero cada vez que mis ojos se posan en ti
Solo comienzan a llorar
Nunca, no, nunca te olvidaré
Porque has dejado huellas demasiado profundas
Y cada vez que te veo sonreír hacia mí
Sí, entonces me doy la vuelta y me voy
Me encantaría poder encontrarte
Y poder considerarte como mi amigo
Pero cada vez que mis ojos se posan en ti
Solo comienzan a llorar
Por favor, no pienses que estoy enojado
Porque sé y entiendo
Pero cada vez que mis ojos se posan en ti
Solo comienzan a llorar
Entonces solo comienzan a llorar
Así es como comienzan a llorar
Escrita por: Caroline af Ugglas / Heinz Liljedahl