The Fall TRADUCCIÓN - Caroline Lavelle (Impressão)

I found the fall beguiling my body hanging in the rushing air

But when my daylight had shrunk I wished to all life that I Wasn't there

And speaking in the darkness I tried to make a joke

And to my shame was answered by a hundred ragged voices who spoke:

"You get used to it, we did

You get used to it, we did,"

And sure enough my sight returned

So many crowded the walls, some even getting near the top

And fighting for a new foothold there was no way up that I Could see

No light and no ladders, but I believed in the dice and Snakes

Cause I was at the bottom, sadder

You get used to it, they did

And down would come the gentlemen

To do their good each day

And talk to me with softened voices

Protected by their suits of grey

And they would give me presents if I wanted them or no

So I could make more sense of all the stupid things that I'd let show

You get used to it, they did

Encontré la caída cautivadora, mi cuerpo colgando en el aire apresurado

Pero cuando mi luz del día se había reducido, deseaba con toda mi vida no estar allí

Y hablando en la oscuridad, intenté hacer una broma

Y para mi vergüenza fui respondido por cien voces desgarradas que hablaron:

"Te acostumbras, nosotros lo hicimos

Te acostumbras, nosotros lo hicimos"

Y efectivamente mi vista regresó

Tantos se agolpaban en las paredes, algunos incluso llegando cerca de la cima

Y luchando por un nuevo punto de apoyo, no había forma de subir que yo pudiera ver

Sin luz y sin escaleras, pero creía en los dados y las serpientes

Porque estaba en el fondo, más triste

Te acostumbras, ellos lo hicieron

Y bajarían los caballeros

Para hacer su bien cada día

Y hablarían conmigo con voces suavizadas

Protegidos por sus trajes grises

Y me darían regalos si los quería o no

Para que pudiera darle más sentido a todas las estupideces que había dejado ver

Te acostumbras, ellos lo hicieron

Escrita por: Caroline LaVelle