395px

Eterno

Caroline Lavelle

Timeless

Young love is honed so sharp
That the blade can snap embedded in your heart
And when you move you feel the ache
Though the face that caused it fades

But old love grows so long
That the part above the ground has less effect
And time can wither tender shoots
But leaves those roots secure and strong

But the best love has no time
No forwards, backwards but only now
It’s strong arms hold you when you walk
And if you fall you’re always caught

Though I know this to be true
Yet I still believe I love you the best
The way that you turn your head
It twists my heart so tight it hurts

Eterno

El amor joven se afila tan fuerte
Que la hoja puede romperse incrustada en tu corazón
Y al moverte sientes el dolor
Aunque el rostro que lo causó se desvanece

Pero el amor viejo crece tan largo
Que la parte sobre la tierra tiene menos efecto
Y el tiempo puede marchitar tiernos brotes
Pero deja esas raíces seguras y fuertes

Pero el mejor amor no tiene tiempo
Ni hacia adelante, ni hacia atrás, solo ahora
Sus fuertes brazos te sostienen al caminar
Y si caes, siempre eres atrapado

Aunque sé que esto es verdad
Aún así creo que te amo mejor
La forma en que giras la cabeza
Aprieta mi corazón tan fuerte que duele

Escrita por: