Whiskey Watered Down TRADUCCIÓN - Caroline Spence (Impressão)

You think you're a big deal with that guitar in your hand

But you'll never be Parsons, Earle, or Van Zandt

There's one like you on every corner of this town

Your songs all feel like whiskey watered down

I liked the way you looked at me and the way you tipped your head

I grew tired of seeing you at the bottom of an empty glass

There's one like you on every corner of this town

Loving you's like drinking whiskey watered down

'Cause nothing about you packs a punch

And I know that loving you won't ever get me drunk

So I packed my bags and I turned my heart around

'Cause there's nothing I need less than whiskey watered down

Sometimes all you want is just a simple song

There ain't no shame in loving just to see if it won't go wrong

So I've been searching high and low and all around this town

For something that won't feel like whiskey watered down

'Cause nothing about you packs a punch

And I know that loving you won't ever get me drunk

So I packed my bags and I turned my heart around

'Cause there's nothing I need less than whiskey watered down

Creíste que eras importante con esa guitarra en tu mano

Pero nunca serás Parsons, Earle o Van Zandt

Hay uno como tú en cada esquina de esta ciudad

Tus canciones todas parecen whiskey rebajado

Me gustaba la forma en que me mirabas y la forma en que inclinabas la cabeza

Me cansé de verte en el fondo de un vaso vacío

Hay uno como tú en cada esquina de esta ciudad

Amarte es como beber whiskey rebajado

Porque nada de ti tiene fuerza

Y sé que amarte nunca me embriagará

Así que empacé mis maletas y di la vuelta a mi corazón

Porque no hay nada que necesite menos que whiskey rebajado

A veces todo lo que quieres es solo una canción sencilla

No hay vergüenza en amar solo para ver si no sale mal

Así que he estado buscando por todos lados en esta ciudad

Algo que no se sienta como whiskey rebajado

Porque nada de ti tiene fuerza

Y sé que amarte nunca me embriagará

Así que empacé mis maletas y di la vuelta a mi corazón

Porque no hay nada que necesite menos que whiskey rebajado

Escrita por: Caroline Spence