Not Alone
We are frightened by the frailty of this life
And so we pretend that we are strong
Till the telephone starts ringing in the dead of the night
And all at once we know the world's gone wrong
When tragedy comes calling, it'll shake us to the core
Till the things we thought were solid aren't certain anymore
But even when our words desert us and our spirits groan
We are not alone
We are hard pressed, but we are not crushed
We are struck down but not destroyed
'Cause no matter what may happen
We are not abandoned
We are not alone
There are friends who offer comfort, and they mean well
But sometimes it's like salt inside a wound
And it's good to speak of heaven, when it feels more like hell
But we ask our hearts for healing much too soon
There's a Man of Sorrows, acquainted with our grief
And He's done His share of crying in the night with no relief
There isn't any heartache that He has not known
So we are not alone
We are hard pressed, but we are not crushed
We are struck down but not destroyed
'Cause no matter what may happen
We are not abandoned
We are not alone
There's no use in pretending, some things just don't make sense
And there isn't any justice, at least not yet
But in a while we will remember this is not our home
And we are not alone, no
We are not alone
We are hard pressed, but we are not crushed
No Estamos Solos
Nos asusta la fragilidad de esta vida
Y así pretendemos que somos fuertes
Hasta que el teléfono empieza a sonar en plena noche
Y de repente sabemos que el mundo está mal
Cuando la tragedia llama, nos sacudirá hasta el núcleo
Hasta que las cosas que creíamos sólidas ya no son seguras
Pero incluso cuando nuestras palabras nos abandonan y nuestros espíritus gimen
No estamos solos
Estamos presionados, pero no estamos aplastados
Estamos derribados pero no destruidos
Porque pase lo que pase
No estamos abandonados
No estamos solos
Hay amigos que ofrecen consuelo, y lo hacen con buena intención
Pero a veces es como sal en una herida
Y es bueno hablar del cielo, cuando se siente más como el infierno
Pero pedimos sanación a nuestros corazones demasiado pronto
Hay un Hombre de Dolores, familiarizado con nuestro dolor
Y ha llorado lo suyo en la noche sin alivio
No hay angustia que Él no haya conocido
Así que no estamos solos
Estamos presionados, pero no estamos aplastados
Estamos derribados pero no destruidos
Porque pase lo que pase
No estamos abandonados
No estamos solos
No tiene sentido pretender, algunas cosas simplemente no tienen sentido
Y no hay justicia, al menos no todavía
Pero en un tiempo recordaremos que este no es nuestro hogar
Y no estamos solos, no
No estamos solos
Estamos presionados, pero no estamos aplastados
Escrita por: Carolyn Arends