395px

Sin música (feat. Amy Grant)

Carolyn Arends

Without Music (feat. Amy Grant)

This was meant to be a melancholic song
A litany of all that’s gone wrong
But the melody took over, and it started to soar
Till it wasn’t melancholic anymore

I was going to write a cynical verse
‘Cause the bad just seems to keep getting worse
But the notes found their own rhythm, and they started to dance
Till my cynicism didn’t stand a chance

Without music life would not be fair
I heard someone say
Well God knows there’s injustice everywhere
But the music will not go away

So I guess this is my song for all the ones
Who keep singing as the world comes undone
Like a broken hallelujah, their melodies soar
Till the world’s not quite so broken anymore

Yeah, like a rumour of glory, our melodies soar
And the world’s not quite as hopeless anymore

Sin música (feat. Amy Grant)

Esto estaba destinado a ser una canción melancólica
Una letanía de todo lo que ha salido mal
Pero la melodía se apoderó, y comenzó a elevarse
Hasta que ya no era melancólica

Iba a escribir un verso cínico
Porque lo malo parece seguir empeorando
Pero las notas encontraron su propio ritmo, y comenzaron a bailar
Hasta que mi cinismo no tuvo oportunidad

Sin música la vida no sería justa
Escuché a alguien decir
Bueno, Dios sabe que hay injusticia en todas partes
Pero la música no desaparecerá

Así que supongo que esta es mi canción para todos aquellos
Que siguen cantando mientras el mundo se desmorona
Como un aleluya roto, sus melodías se elevan
Hasta que el mundo no está tan roto

Sí, como un rumor de gloria, nuestras melodías se elevan
Y el mundo ya no es tan desesperanzador

Escrita por: Carolyn Arends