Chumbo Trocado Não Dói
Com dezoito anos eu enamorei
A mulher que um dia esperança me deu
Pensei ser feliz, casei-me com ela
Dali sete meses um filho nasceu
Hoje o menino tem dezoito anos
Está namorando e vai se casar
A minha mulher ontem me dizia
Que um grande segredo consigo trazia
Esse casamento precisa embargar
Como é pecado pela lei do céu
Que Deus não permite esta união
Este casamento não vai realizar
Eu evitarei custe o que custar
Não pode casar irmão com irmão
Me falou ainda que não é meu filho
Que sim ele é filho de um compadre meu
O caso é que a filha da minha comadre
Quem a pós no mundo saibas que fui eu
Este meu segredo você não sabia
E o nosso erro esclareceu agora
Porque o seu filho vai ser o meu genro
É incrível dizer, mas esta verdade
Que a minha filha vai ser sua nora
Você foi demais injusta comigo
Quase que na vida você me destrói
O que você fez recebeu dobrado
Conheça na vida o velho ditado
Que chumbo trocado não dói
Un Cambio de Plomo no Duele
Con dieciocho años me enamoré
La mujer que un día me dio esperanza
Pensé que sería feliz, me casé con ella
Siete meses después nació un hijo
Hoy el chico tiene dieciocho años
Está saliendo con alguien y se va a casar
Mi mujer ayer me decía
Que traía consigo un gran secreto
Este matrimonio necesita ser detenido
Como es pecado según la ley divina
Que Dios no permite esta unión
Este matrimonio no se llevará a cabo
Lo evitaré cueste lo que cueste
No pueden casarse hermano con hermano
Me dijo además que no es mi hijo
Sino que es hijo de un compadre mío
El caso es que la hija de mi comadre
A quien trajo al mundo, debes saber que fui yo
Este secreto mío tú no lo sabías
Y nuestro error ahora se aclara
Porque tu hijo será mi yerno
Es increíble decirlo, pero es la verdad
Que mi hija será tu nuera
Fuiste demasiado injusta conmigo
Casi destruyes mi vida
Lo que hiciste lo recibiste de vuelta
Conoce en la vida el viejo dicho
Que un cambio de plomo no duele
Escrita por: Carreirinho / Zé Procópio