395px

Tierra por Mar

Carrie Elkin

Landeth By Sea

I can just see you, whilst you sail across the waters
And the winds will knock your heart free
You’ll take the pictures of life as a sailor
And you’ll send them to me
You’ll write me a story about waves that came crashing
And how they helped you find peace
I’ll write you a story about my garden of daisies
And tell ya it’s where I’m meant to be

Cause you’ve found your quiet now
And I’ve found my quiet
By landeth and by sea
But one can’t exist without the other to feed it
What’s that say about you and me
I’ve been meaning to ask
About you and me

No one ever really knows the reasons for breaking
Or the reasons to set a heart free
But I know I’ll miss you when I’m working ‘neath the willows
And my hands are blistered and bleeding
And I know you’ll miss me when you cast out the long lines
And catch fish to fill bellies of the weak
I’m feeling full now and you’re feeling full now
By landeth and by sea
I’ve been meaning to ask
About you and me

If you should decide to come back from the water
We’ll rest neath that ol’ willow tree
Cause I’m willing to take it and I’m willing to lose it
Guess that’s the way
Love’s supposed to be
I’ve been meaning to ask
What loves supposed to be

You’ve found your quiet now
And I’ve found my quiet
By landeth and by sea
One can’t exist without the other to feed it
What’s that say about you and me
I’ve been meaning to ask
About you and me

Tierra por Mar

Puedo verte, mientras navegas a través de las aguas
Y los vientos liberarán tu corazón
Tomarás fotos de la vida como marinero
Y me las enviarás
Me escribirás una historia sobre olas que se estrellaron
Y cómo te ayudaron a encontrar paz
Te escribiré una historia sobre mi jardín de margaritas
Y te diré que es donde debo estar

Porque has encontrado tu tranquilidad ahora
Y yo he encontrado la mía
Por tierra y por mar
Pero uno no puede existir sin el otro para alimentarlo
¿Qué dice eso de ti y de mí?
He estado queriendo preguntar
Sobre ti y sobre mí

Nadie realmente conoce las razones para romper
O las razones para liberar un corazón
Pero sé que te extrañaré cuando esté trabajando bajo los sauces
Y mis manos estén ampolladas y sangrando
Y sé que me extrañarás cuando lances las largas líneas
Y pesques para llenar los vientres de los débiles
Me siento plena ahora y tú te sientes pleno ahora
Por tierra y por mar
He estado queriendo preguntar
Sobre ti y sobre mí

Si decides regresar del agua
Descansaremos bajo ese viejo sauce
Porque estoy dispuesta a aceptarlo y estoy dispuesta a perderlo
Supongo que así es
Como se supone que debe ser el amor
He estado queriendo preguntar
Qué se supone que debe ser el amor

Has encontrado tu tranquilidad ahora
Y yo he encontrado la mía
Por tierra y por mar
Uno no puede existir sin el otro para alimentarlo
¿Qué dice eso de ti y de mí?
He estado queriendo preguntar
Sobre ti y sobre mí

Escrita por: