Biscuits and Butter
Daniel said traveling risky
But the money awful good.
When I get back we can finally
Get ahead sure we could.
He left the fifth of December
Took our oldest boy Ben.
I packed them biscuits and butter,
And never saw them again.
Chorus How can I keep on walking,
God Almighty tells me this.
One foot in front of the other,
One foot in front of the next.
I sent my second oldest baby
Out to find his next of kin.
They found the wagon in the springtime
Up on the Killbuck River edge.
He was quieter than his brother,
And his brother's his closest friend.
I packed him biscuits and butter,
And never saw him again.
Chorus
They found the bones of our team of oxen,
The shirt I'd sewn with my own hands.
They found the basket I'd pack the biscuits,
But not a trace of my men.
I think I'll go down to the river.
I think I'll take up throwing stones.
I think I'll cry until I'm finished.
And I learn to sleep alone.
Chorus
I think I'll go down to the river.
I think I'll take up throwing stones.
I'll never make another biscuit.
Galletas y Mantequilla
Daniel dijo que viajar era arriesgado
Pero el dinero era bastante bueno.
Cuando regrese finalmente
Podremos salir adelante, seguro que podríamos.
Él se fue el cinco de diciembre
Llevándose a nuestro hijo mayor Ben.
Les preparé galletas y mantequilla,
Y nunca los volví a ver.
¿Cómo puedo seguir caminando,
Dios todopoderoso me lo dice.
Un pie delante del otro,
Un pie delante del siguiente.
Envié a mi segundo hijo
A buscar a sus parientes.
Encontraron el carro en primavera
En el borde del río Killbuck.
Era más callado que su hermano,
Y su hermano era su amigo más cercano.
Le preparé galletas y mantequilla,
Y nunca lo volví a ver.
Encontraron los huesos de nuestros bueyes,
La camisa que había cosido con mis propias manos.
Encontraron la cesta donde guardé las galletas,
Pero no rastro de mis hombres.
Pienso que iré al río.
Pienso que empezaré a lanzar piedras.
Pienso que lloraré hasta terminar.
Y aprenderé a dormir sola.
Pienso que iré al río.
Pienso que empezaré a lanzar piedras.
Nunca volveré a hacer otra galleta.