Lustmord
dancing wish and melting kiss
I wrap my fleshless arms around her
Come - the thaw, come within
Come, my love - and melt around me.
She buried me I dropped my wish
And now as love's true ghost lies dying
I'll raise my fist and victory
Never allow this pain, its clutches into me.
Hollowed dreams hollowed earth crumbling drive
We turn around step away and watch it all run down
forcibly we make these dreams into something real
a shattered cast a blackened mast a hail hung high in waning life
dancing wish and melting kiss I wrap my fleshless arms around her
kicking dusted dreams into the air I've come I've died I've won
come the thaw- come within- come my love- and melt around me.
Come and seethe, come to die, just to live it all again
Lustmord
baile de deseo y beso fundente
Envuelvo mis brazos sin carne alrededor de ella
Ven - el deshielo, ven dentro
Ven, mi amor - y derrítete a mi alrededor.
Ella me enterró, dejé caer mi deseo
Y ahora, como verdadero fantasma del amor yace muriendo
Levantaré mi puño y la victoria
Nunca permitiré que este dolor, sus garras en mí.
Sueños huecos, tierra hueca, conducción desmoronada
Damos la vuelta, nos alejamos y vemos todo derrumbarse
forzadamente convertimos estos sueños en algo real
un elenco destrozado, un mástil ennegrecido, un granizo colgado alto en la vida menguante
baile de deseo y beso fundente envuelvo mis brazos sin carne alrededor de ella
patadas a los sueños polvorientos en el aire he venido, he muerto, he ganado
ven el deshielo - ven dentro - ven mi amor - y derrítete a mi alrededor.
Ven y hierve, ven a morir, solo para vivirlo todo de nuevo