395px

The Mirror

Carrossel (2012)

O Espelho

Quando eu olho no espelho pergunto o que será
Que o destino maroto tá louco pra me aprontar
Quando eu me pego carente pensando no que vai dar
Sei que eu preciso de um tempo, não quero me preocupar

Mas se um dia você puder me explicar
Me diga com palavras fáceis como é que vai ficar
Tudo que eu vejo na televisão e nos jornais
Juro, eu preciso apenas de um pouco de paz

La la la la la la la la la
La la la la la la la la la

La la la la la la la la la
La la la la la la la la la

Quando eu olho no espelho pergunto o que será
Que o destino maroto tá louco pra me aprontar
Quando eu me pego carente pensando no que vai dar
Sei que eu preciso de um tempo, não quero me preocupar

Mas se um dia você puder me explicar
Me diga com palavras fáceis como é que vai ficar
Tudo que eu vejo na televisão e nos jornais
Juro, eu preciso apenas de um pouco de paz

La la la la la la la la la
La la la la la la la la la

La la la la la la la la la
La la la la la la la la la

The Mirror

When I look in the mirror, I wonder what’s in store
What kind of trouble fate is itching to explore
When I find myself feeling lonely, thinking what’s to come
I know I need some time, I don’t want to be on the run

But if one day you could explain it all to me
Just tell me in simple words how it’s gonna be
Everything I see on TV and in the news
I swear, I just need a little peace to get through

La la la la la la la la la
La la la la la la la la la

La la la la la la la la la
La la la la la la la la la

When I look in the mirror, I wonder what’s in store
What kind of trouble fate is itching to explore
When I find myself feeling lonely, thinking what’s to come
I know I need some time, I don’t want to be on the run

But if one day you could explain it all to me
Just tell me in simple words how it’s gonna be
Everything I see on TV and in the news
I swear, I just need a little peace to get through

La la la la la la la la la
La la la la la la la la la

La la la la la la la la la
La la la la la la la la la

Escrita por: Patricia Marques