Baby Can Dance
He got a frame like a busted bike
He got a face that nobody likes to see
Nobody but me
He got a thing or two to learn about love
He act like he ain’t never heard of romance
So why’d i give him a chance?
My baby can dance
My baby can swing
My baby can shake me slow
So i don’t need no other thing
My baby can dance
My baby can sway
My baby can hold me tight enough
To drive my cares away
We go out to the joint downtown
I dress up and he dress down but it
Don’t matter one bit
'cus we got something better than class
Who needs love when love don’t last that long?
And all we need is a song
My baby can dance
My baby can groove
My baby can shut me up
So i listen to the music and move
My baby can dance
My baby can sway
My baby can hold me tight enough
To drive my cares away
My baby can dance
Bébé Peut Danser
Il a un corps comme un vélo cassé
Il a un visage que personne n'aime voir
Personne sauf moi
Il a quelques trucs à apprendre sur l'amour
Il agit comme s'il n'avait jamais entendu parler de romance
Alors pourquoi lui ai-je donné une chance ?
Mon bébé peut danser
Mon bébé peut se balancer
Mon bébé peut me secouer doucement
Alors je n'ai besoin de rien d'autre
Mon bébé peut danser
Mon bébé peut onduler
Mon bébé peut me tenir assez fort
Pour chasser mes soucis
On sort dans le bar du coin
Je m'habille chic et lui s'habille décontracté mais ça
N'a pas d'importance du tout
Parce qu'on a quelque chose de mieux que la classe
Qui a besoin d'amour quand l'amour ne dure pas si longtemps ?
Et tout ce dont on a besoin, c'est d'une chanson
Mon bébé peut danser
Mon bébé peut groover
Mon bébé peut me faire taire
Alors j'écoute la musique et je bouge
Mon bébé peut danser
Mon bébé peut onduler
Mon bébé peut me tenir assez fort
Pour chasser mes soucis
Mon bébé peut danser