Promise
When we fell in love it was magical,
Magical stories came out of your mouth.
When we fell in love it was typical,
We couldn't see 'til we began to fall out.
When suddenly, you feel afraid
The things that you said
Could be making your grave.
So you take it back,
You take it back,
You take it all back.
You thought that our love was infallible,
A calm you could keep 'til the day that you die.
You fell prey to a dangerous miracle,
To trust me so much when you couldn't say why.
And what an unpleasant surprise:
The truths that you told me have turned into lies!
So you take it back,
You take it back,
You take it all back.
Oh, make me a promise that you can keep.
Well I love you so much it's illogical,
But baby, I can't say that I always will.
And I don't think it would be ethical,
To give you a heart that may never sit still.
So I read you a list of my crimes,
I've stolen your comfort now hundreds of times
And you want it back,
You want it back,
You want it all back. you say,
Oh, make me a promise that you can keep.
Well, all that we're asking is certainty
To armor these hearts that have never been safe,
But I know it takes more than security
To open a heart that is empty of faith.
So I take you into my arms,
Confess to you, “I cannot
Keep you from harm
But I love you so,
I love you so,
I love you so!”
Oh, here is a promise that I can keep.
Promesa
Cuando nos enamoramos fue mágico,
Historias mágicas salían de tu boca.
Cuando nos enamoramos fue típico,
No podíamos ver hasta que empezamos a desenamorarnos.
De repente, sientes miedo
Las cosas que dijiste
Podrían estar cavando tu tumba.
Así que lo retractas,
Lo retractas,
Lo retractas todo.
Pensabas que nuestro amor era infalible,
Una calma que podrías mantener hasta el día que mueras.
Caíste presa de un milagro peligroso,
Confiar tanto en mí cuando no podías decir por qué.
Y qué desagradable sorpresa:
¡Las verdades que me dijiste se han convertido en mentiras!
Así que lo retractas,
Lo retractas,
Lo retractas todo.
Oh, hazme una promesa que puedas cumplir.
Bueno, te amo tanto que es ilógico,
Pero cariño, no puedo decir que siempre lo haré.
Y no creo que sería ético,
Darte un corazón que quizás nunca se calme.
Así que te leo una lista de mis crímenes,
He robado tu consuelo cientos de veces ahora
Y lo quieres de vuelta,
Lo quieres de vuelta,
Lo quieres todo de vuelta, dices,
Oh, hazme una promesa que puedas cumplir.
Bueno, todo lo que pedimos es certeza
Para blindar estos corazones que nunca han estado seguros,
Pero sé que se necesita más que seguridad
Para abrir un corazón vacío de fe.
Así que te tomo entre mis brazos,
Te confieso, 'No puedo
Protegerte del daño'
Pero te amo tanto,
Te amo tanto,
Te amo tanto'
Oh, aquí hay una promesa que puedo cumplir.
Escrita por: Carsie Blanton